This new WW1 novel sounds well worth a read. Will be looking out for its translation into English.
This is an astonishing new novel set during the First World War, but sadly not yet available in English, though there is a sample here. At first, I wondered when I read ‘translated from the Dutch’ on the cover, but then I actually realised Brijs is a Flemish writer, and all fell into place, Flanders, the Western Front and everything: a writer from the area, fascinated by what happened there a century ago. And the final sections are set in Poperinghe and feature Talbot House, which I visited earlier this year…
It’s interesting because it’s a novel about Britain at the very start of the war, and its early days, a time of confusion and bewilderment as well as growing patriotism and propaganda, a time before the horrors with which we are all familiar became widely known. This is an aspect I haven’t met in other…
View original post 505 more words